1960年代、SEIKO の名を一躍世界に広めたブランド、SEIKO5 。クォーツ化やデジタル化の波に押され、国内ではそのブランド名は消滅したものの、海外では欧米諸国・アラブの国々を中心に支持され続け、生産が続けられているそうな。
深夜0時前から、ゆっくりとカレンダーの日付(DAY)が変わって、新しい日の始まりを告げた。それから遅れること1時間・・・今度は曜日(DATE)部分が、英語表記の FRI の文字から、SAT に変わるのかと思いきや、普段お目にかかったことのない不可思議な紋様(アラビア文字)が現れた。その後束の間のイスラム圏の土曜日を楽しんだ後、英語表記の土曜日へと変わった。
逆輸入時計たる SKZ211
J の
“ J ”たる所以*1 がここにみてとれる。
*1・・・日本製といわれるSKZ211J は、英語/アラビア語のカレンダー表記。海外(香港?韓国?)製といわれるSKZ211K は、英語/スペイン語のカレンダー表記。